export licence câu

• Việt Nam trying to get US export licence for avocados
  Việt Nam cố gắng để có được giấy phép xuất khẩu của Hoa Kỳ cho trái bơ
• Vietnam tries to get US export licence for avocados
  Việt Nam cố gắng để có được giấy phép xuất khẩu của Hoa Kỳ cho trái bơ
• Companies would not be automatically required to apply for an export licence and would only be directed to do so if the minister deemed it necessary.
  Các công ty sẽ không được tự động yêu cầu xin cấp giấy phép mà chỉ khi Bộ trưởng thấy cần thiết.
• The export licence is not the only connection Britain has with China on radar systems.
  Giấy phép bán radar cho Trung Quốc không phải là kết nối duy nhất mà London có với Bắc Kinh trên các hệ thống radar.
• (d) a contact point or points from which interested persons can obtain further information on the conditions for obtaining an export licence;
  (d) một hoặc các đầu mối liên lạc mà các bên quan tâm có thể hỏi thêm thông tin về điều kiện xin giấy phép xuất khẩu;
• Because they could be refitted as gunships, the helicopters needed a special export licence.
  Do những chiếc trực thăng này có thể được cải hoán thành máy bay vũ trang nên cần loại giấy phép xuất khẩu đặc biệt.
• No export licence fee is payable on export of any commodity including agricultural crops.
   Giấy phép xuất khẩu từng chuyến hàng không phải trả lệ phí với bất cứ loại hàng hóa xuất khẩu nào, kể cả nông sản.
• Specifically, Italian law provides that artworks created more than 70 years ago by a deceased artist require an export licence from the Italian authorities in order to be exported.
  Luật này quy định rằng, những tác phẩm nghệ thuật từ 70 năm trở lên, do một nghệ sỹ quá cố tạo ra, cần phải có giấy phép mới được xuất khẩu.
• (d) a contact point or points from which interested persons can obtain further information on the conditions for obtaining an export licence;
  (d) một đầu mối liên lạc hoặc đầu mối mà từ đó những người quan tâm có thể tìm hiểu thêm thông tin về điều kiện để có giấy phép xuất khẩu;
• (d) a contact point or points from which interested persons can obtain further information on the conditions for obtaining an export licence;
  (d) đầu mối liên lạc hoặc các đầu mối mà từ đó những người quan tâm có thể tìm hiểu thêm thông tin về các điều kiện để có được một giấy phép xuất khẩu;
• Kruger’s maquette has been identified by the South African Heritage Resource Agency (SAHRA) as an item of significant historical importance, and as a result, will not be issued an export licence according to Strauss & Co.
  Maquette của Kruger đã được Cơ quan tài nguyên di sản Nam Phi (SAHRA) xác định là một mặt hàng có tầm quan trọng lịch sử và do đó, sẽ không được cấp giấy phép xuất khẩu theo Strauss & Co.
• Cao Yunhe, an award-winning military radar scientist at Xidian University in Xian, capital of northwest China’s Shaanxi province, said the export licence was good news for China’s military strength and radar research.
  Cao Yunhe, nhà khoa học radar quân sự tại Đại học Xidian ở Tây An, thủ phủ của tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc, cho biết giấy phép là tin tốt cho sức mạnh quân sự và nghiên cứu radar của Trung Quốc.
• The new decree also allows for a number of businesses focused on organic rice and rice products with added nutrients to export without a specialised export licence. — VNS
  Nghị định mới cũng cho phép hàng loạt các doanh nghiệp chuyên sản xuất gạo hữu cơ và các sản phẩm gạo bổ sung dưỡng chất được phép xuất khẩu mà không cần giấy phép xuất khẩu đặc biệt.
• The new decree also allows for a number of businesses focused on organic rice and rice products with added nutrients to export without a specialised export licence.
  Nghị định mới cũng cho phép hàng loạt các doanh nghiệp chuyên sản xuất gạo hữu cơ và các sản phẩm gạo bổ sung dưỡng chất được phép xuất khẩu mà không cần giấy phép xuất khẩu đặc biệt.